গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার
Government of the People's Republic of Bangladesh
Website Hosting Maintenance Agreement
This Website Hosting Maintenance Agreement (the “Agreement”) is entered into by and between the Service Provider and the Client identified above. The purpose of this Agreement is to define a limited, low-cost monthly service for keeping the Client’s website hosted, reachable, and diagnostically monitored within the scope expressly stated below.
1. Service Fee
The Client shall pay the Service Provider a monthly fee of ৳999 for the limited hosting maintenance service described in this Agreement. Payment shall be due in advance unless otherwise agreed in writing.
2. Scope of Included Services
The monthly fee includes only the following limited services:
- Basic website hosting maintenance to help keep the website running under normal conditions.
- Routine checking of whether the website is accessible online.
- Basic diagnostic review if the website appears to be down, unreachable, or showing server-side access issues.
- General hosting-side status verification, such as checking whether the hosting account, domain connection, SSL status, or server availability may be related to an issue.
- Notification to the Client if an issue is identified that requires additional technical work, third-party support, paid software, content correction, development, or administrative action.
3. Strict Service Limitation
The Client understands and agrees that the monthly fee of ৳999 is a low-cost hosting maintenance fee only. It does not include active development, bug fixing, code repair, design work, content updates, feature requests, or unlimited support.
4. Excluded Services
The following services are expressly excluded from this Agreement unless separately quoted and accepted in writing:
- Fixing website bugs, coding errors, broken features, plugin conflicts, theme issues, database errors, or previous/old bugs.
- Solving issues caused by past developers, previous client requests, free work, unpaid work, or incomplete prior work.
- Website redesign, layout changes, new pages, new sections, new features, or custom development.
- Content writing, image editing, product uploads, blog posting, SEO work, marketing, analytics setup, or speed optimization.
- Malware cleanup, hacking recovery, data restoration, backup recovery, or security hardening unless separately agreed.
- Fixing third-party service problems, payment gateway issues, domain registrar problems, email delivery issues, API problems, or plugin/vendor issues.
- Emergency support, guaranteed response time, or guaranteed resolution time.
- Any work that requires developer-level intervention beyond basic hosting status checks and diagnostics.
5. Diagnostic Support Only
If the Client reports an issue, the Service Provider may perform a basic diagnostic review to identify the likely category of the problem. Diagnostic support means checking and informing the Client what may be wrong. It does not mean the Service Provider is obligated to fix the issue under the monthly fee.
If a problem requires work outside the included scope, the Service Provider may provide a separate quotation. The Client may accept or reject that quotation at the Client’s discretion.
6. No Unlimited Requests
This Agreement does not include unlimited changes, unlimited support tickets, free revisions, free bug fixing, or free completion of previous requests. The Service Provider is not responsible for competing with, matching, or completing any free requests, informal promises, old requests, or work not specifically included in this Agreement.
7. Client Responsibilities
The Client is responsible for:
- Providing accurate website, domain, hosting, and login information when required.
- Maintaining valid ownership and control of the domain name, hosting account, third-party services, paid plugins, themes, licenses, and related accounts.
- Making timely monthly payments.
- Approving and paying separately for any additional development, repair, recovery, or technical work outside this Agreement.
- Keeping independent backups of important website content, files, emails, databases, and business data unless backup service is separately included in writing.
8. No Guarantee of Error-Free Website
The Service Provider does not guarantee that the website will be error-free, bug-free, hack-proof, continuously available, or compatible with all browsers, devices, plugins, themes, third-party tools, or future updates. The service is limited to reasonable hosting maintenance and diagnostics within the stated low-cost monthly plan.
9. Third-Party Services
The Service Provider is not responsible for downtime, delay, loss, malfunction, price changes, policy changes, suspension, or technical failure caused by hosting companies, domain registrars, DNS providers, SSL providers, plugin vendors, payment processors, email providers, internet service providers, or any other third-party service.
10. Payment and Suspension
The monthly fee must be paid on time. If payment is delayed, the Service Provider may pause maintenance, diagnostics, support, or related service activity until payment is received. Continued non-payment may result in termination of this Agreement.
11. Additional Work
Any service outside the scope of this Agreement shall be treated as additional work and may require a separate fee, timeline, and written approval. The Service Provider is not required to begin additional work until the Client approves the quotation and makes any required payment.
12. Term and Termination
This Agreement shall continue on a monthly basis from the Effective Date. Either party may terminate this Agreement by giving written notice before the next billing cycle. Fees already paid for the current billing cycle are non-refundable unless otherwise agreed in writing.
13. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, the Service Provider’s total liability under this Agreement shall not exceed the amount paid by the Client for one month of service. The Service Provider shall not be liable for indirect, incidental, special, consequential, or business losses, including lost revenue, lost profit, lost data, loss of goodwill, or business interruption.
14. Entire Agreement
This Agreement represents the entire understanding between the parties regarding the limited website hosting maintenance service. Any change, addition, or exception must be made in writing and accepted by both parties.
15. Acceptance
By signing below, the Client confirms that they understand the service is limited to hosting maintenance and diagnostics for ৳999 per month, and that bug fixing, development work, old issues, free requests, and additional technical work are not included unless separately agreed in writing.
ওয়েবসাইট হোস্টিং মেইনটেন্যান্স চুক্তি
এই ওয়েবসাইট হোস্টিং মেইনটেন্যান্স চুক্তি (“চুক্তি”) উপরোক্ত সেবা প্রদানকারী এবং ক্লায়েন্টের মধ্যে সম্পাদিত হচ্ছে। এই চুক্তির উদ্দেশ্য হলো ক্লায়েন্টের ওয়েবসাইটকে স্বাভাবিকভাবে হোস্টেড, অনলাইনে অ্যাক্সেসযোগ্য এবং ডায়াগনস্টিক পর্যবেক্ষণের মধ্যে রাখার জন্য একটি সীমিত, কম খরচের মাসিক সার্ভিস নির্ধারণ করা।
১. সার্ভিস ফি
ক্লায়েন্ট এই চুক্তিতে বর্ণিত সীমিত হোস্টিং মেইনটেন্যান্স সার্ভিসের জন্য সেবা প্রদানকারীকে মাসিক ৳৯৯৯ প্রদান করবেন। লিখিতভাবে ভিন্ন কোনো চুক্তি না থাকলে পেমেন্ট অগ্রিম প্রদানযোগ্য।
২. অন্তর্ভুক্ত সার্ভিসের পরিধি
মাসিক ফি শুধুমাত্র নিম্নোক্ত সীমিত সার্ভিস অন্তর্ভুক্ত করে:
- স্বাভাবিক অবস্থায় ওয়েবসাইট চালু রাখতে বেসিক হোস্টিং মেইনটেন্যান্স।
- ওয়েবসাইট অনলাইনে অ্যাক্সেসযোগ্য কিনা তা রুটিনভাবে পরীক্ষা করা।
- ওয়েবসাইট ডাউন, অনুপলব্ধ, বা সার্ভার-সাইড অ্যাক্সেস সমস্যা দেখা দিলে বেসিক ডায়াগনস্টিক রিভিউ করা।
- হোস্টিং অ্যাকাউন্ট, ডোমেইন কানেকশন, SSL স্ট্যাটাস, বা সার্ভার অ্যাভেইলেবিলিটির কারণে সমস্যা হতে পারে কিনা তা সাধারণভাবে যাচাই করা।
- কোনো সমস্যা অতিরিক্ত টেকনিক্যাল কাজ, থার্ড-পার্টি সাপোর্ট, পেইড সফটওয়্যার, কনটেন্ট সংশোধন, ডেভেলপমেন্ট, বা প্রশাসনিক পদক্ষেপ প্রয়োজন করলে ক্লায়েন্টকে জানানো।
৩. কঠোর সার্ভিস সীমাবদ্ধতা
ক্লায়েন্ট বুঝেন এবং সম্মত হন যে মাসিক ৳৯৯৯ ফি শুধুমাত্র কম খরচের হোস্টিং মেইনটেন্যান্স ফি। এতে সক্রিয় ডেভেলপমেন্ট, বাগ ফিক্সিং, কোড রিপেয়ার, ডিজাইন কাজ, কনটেন্ট আপডেট, ফিচার রিকোয়েস্ট, বা আনলিমিটেড সাপোর্ট অন্তর্ভুক্ত নয়।
৪. বাদ দেওয়া সার্ভিসসমূহ
লিখিতভাবে আলাদা কোটেশন ও অনুমোদন না থাকলে নিম্নোক্ত সার্ভিসসমূহ এই চুক্তির বাইরে থাকবে:
- ওয়েবসাইট বাগ, কোডিং এরর, ভাঙা ফিচার, প্লাগইন কনফ্লিক্ট, থিম ইস্যু, ডাটাবেস এরর, বা পূর্বের/পুরনো বাগ ফিক্স করা।
- পূর্ববর্তী ডেভেলপার, পুরনো ক্লায়েন্ট রিকোয়েস্ট, ফ্রি কাজ, আনপেইড কাজ, বা অসম্পূর্ণ পূর্বের কাজের কারণে তৈরি সমস্যা সমাধান করা।
- ওয়েবসাইট রিডিজাইন, লেআউট পরিবর্তন, নতুন পেজ, নতুন সেকশন, নতুন ফিচার, বা কাস্টম ডেভেলপমেন্ট।
- কনটেন্ট লেখা, ছবি এডিটিং, পণ্য আপলোড, ব্লগ পোস্টিং, SEO কাজ, মার্কেটিং, অ্যানালিটিক্স সেটআপ, বা স্পিড অপটিমাইজেশন।
- ম্যালওয়্যার ক্লিনআপ, হ্যাকিং রিকভারি, ডাটা রিস্টোরেশন, ব্যাকআপ রিকভারি, বা সিকিউরিটি হার্ডেনিং, যদি আলাদাভাবে সম্মত না হয়।
- থার্ড-পার্টি সার্ভিস সমস্যা, পেমেন্ট গেটওয়ে সমস্যা, ডোমেইন রেজিস্ট্রার সমস্যা, ইমেইল ডেলিভারি সমস্যা, API সমস্যা, বা প্লাগইন/ভেন্ডর সমস্যা ফিক্স করা।
- ইমার্জেন্সি সাপোর্ট, গ্যারান্টিযুক্ত রেসপন্স টাইম, বা গ্যারান্টিযুক্ত রেজল্যুশন টাইম।
- বেসিক হোস্টিং স্ট্যাটাস চেক ও ডায়াগনস্টিকসের বাইরে যেকোনো ডেভেলপার-লেভেল কাজ।
৫. শুধুমাত্র ডায়াগনস্টিক সহায়তা
ক্লায়েন্ট কোনো সমস্যা জানালে সেবা প্রদানকারী সমস্যাটির সম্ভাব্য ধরন বোঝার জন্য বেসিক ডায়াগনস্টিক রিভিউ করতে পারেন। ডায়াগনস্টিক সহায়তা বলতে সমস্যা কী হতে পারে তা পরীক্ষা করে ক্লায়েন্টকে জানানো বোঝায়। এর অর্থ এই নয় যে মাসিক ফি-এর মধ্যে সেবা প্রদানকারী সমস্যাটি ফিক্স করতে বাধ্য।
কোনো সমস্যা অন্তর্ভুক্ত পরিধির বাইরে কাজ প্রয়োজন করলে সেবা প্রদানকারী আলাদা কোটেশন দিতে পারেন। ক্লায়েন্ট নিজ বিবেচনায় সেই কোটেশন গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করতে পারবেন।
৬. আনলিমিটেড রিকোয়েস্ট নয়
এই চুক্তিতে আনলিমিটেড পরিবর্তন, আনলিমিটেড সাপোর্ট টিকিট, ফ্রি রিভিশন, ফ্রি বাগ ফিক্সিং, বা পূর্বের রিকোয়েস্ট ফ্রি সম্পন্ন করা অন্তর্ভুক্ত নয়। সেবা প্রদানকারী কোনো ফ্রি রিকোয়েস্ট, অনানুষ্ঠানিক প্রতিশ্রুতি, পুরনো রিকোয়েস্ট, বা এই চুক্তিতে স্পষ্টভাবে অন্তর্ভুক্ত নয় এমন কাজের সঙ্গে প্রতিযোগিতা, মিলানো, বা সম্পন্ন করার জন্য দায়ী নন।
৭. ক্লায়েন্টের দায়িত্ব
ক্লায়েন্ট নিম্নোক্ত বিষয়গুলোর জন্য দায়ী থাকবেন:
- প্রয়োজনে সঠিক ওয়েবসাইট, ডোমেইন, হোস্টিং, এবং লগইন তথ্য প্রদান করা।
- ডোমেইন নাম, হোস্টিং অ্যাকাউন্ট, থার্ড-পার্টি সার্ভিস, পেইড প্লাগইন, থিম, লাইসেন্স, এবং সংশ্লিষ্ট অ্যাকাউন্টের বৈধ মালিকানা ও নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখা।
- সময়মতো মাসিক পেমেন্ট করা।
- এই চুক্তির বাইরে অতিরিক্ত ডেভেলপমেন্ট, রিপেয়ার, রিকভারি, বা টেকনিক্যাল কাজের জন্য আলাদাভাবে অনুমোদন ও পেমেন্ট করা।
- ব্যাকআপ সার্ভিস লিখিতভাবে অন্তর্ভুক্ত না থাকলে গুরুত্বপূর্ণ ওয়েবসাইট কনটেন্ট, ফাইল, ইমেইল, ডাটাবেস, এবং ব্যবসায়িক ডাটার স্বাধীন ব্যাকআপ রাখা।
৮. ত্রুটিমুক্ত ওয়েবসাইটের নিশ্চয়তা নেই
সেবা প্রদানকারী গ্যারান্টি দেন না যে ওয়েবসাইট ত্রুটিমুক্ত, বাগমুক্ত, হ্যাক-প্রুফ, সবসময় অনলাইনে থাকবে, বা সব ব্রাউজার, ডিভাইস, প্লাগইন, থিম, থার্ড-পার্টি টুল, বা ভবিষ্যৎ আপডেটের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকবে। সার্ভিসটি নির্ধারিত কম খরচের মাসিক প্ল্যানের মধ্যে যুক্তিসঙ্গত হোস্টিং মেইনটেন্যান্স ও ডায়াগনস্টিকস পর্যন্ত সীমিত।
৯. থার্ড-পার্টি সার্ভিস
হোস্টিং কোম্পানি, ডোমেইন রেজিস্ট্রার, DNS প্রোভাইডার, SSL প্রোভাইডার, প্লাগইন ভেন্ডর, পেমেন্ট প্রসেসর, ইমেইল প্রোভাইডার, ইন্টারনেট সার্ভিস প্রোভাইডার, বা অন্য কোনো থার্ড-পার্টি সার্ভিসের কারণে ডাউনটাইম, বিলম্ব, ক্ষতি, ত্রুটি, মূল্য পরিবর্তন, নীতিমালা পরিবর্তন, সাসপেনশন, বা টেকনিক্যাল ব্যর্থতার জন্য সেবা প্রদানকারী দায়ী নন।
১০. পেমেন্ট ও সার্ভিস স্থগিতকরণ
মাসিক ফি সময়মতো পরিশোধ করতে হবে। পেমেন্ট বিলম্বিত হলে সেবা প্রদানকারী পেমেন্ট পাওয়া পর্যন্ত মেইনটেন্যান্স, ডায়াগনস্টিকস, সাপোর্ট, বা সংশ্লিষ্ট সার্ভিস কার্যক্রম স্থগিত রাখতে পারেন। ধারাবাহিকভাবে পেমেন্ট না হলে এই চুক্তি বাতিল হতে পারে।
১১. অতিরিক্ত কাজ
এই চুক্তির পরিধির বাইরে যেকোনো সার্ভিস অতিরিক্ত কাজ হিসেবে গণ্য হবে এবং এর জন্য আলাদা ফি, সময়সীমা, এবং লিখিত অনুমোদন প্রয়োজন হতে পারে। ক্লায়েন্ট কোটেশন অনুমোদন এবং প্রয়োজনীয় পেমেন্ট না করা পর্যন্ত সেবা প্রদানকারী অতিরিক্ত কাজ শুরু করতে বাধ্য নন।
১২. মেয়াদ ও বাতিল
এই চুক্তি কার্যকর তারিখ থেকে মাসিক ভিত্তিতে চলমান থাকবে। যেকোনো পক্ষ পরবর্তী বিলিং চক্রের আগে লিখিত নোটিশ দিয়ে চুক্তি বাতিল করতে পারবেন। বর্তমান বিলিং চক্রের জন্য ইতোমধ্যে পরিশোধিত ফি লিখিতভাবে ভিন্নভাবে সম্মত না হলে ফেরতযোগ্য নয়।
১৩. দায় সীমাবদ্ধতা
প্রযোজ্য আইনের সর্বোচ্চ অনুমোদিত সীমার মধ্যে, এই চুক্তির অধীনে সেবা প্রদানকারীর মোট দায় ক্লায়েন্ট কর্তৃক এক মাসের সার্ভিসের জন্য পরিশোধিত অর্থের বেশি হবে না। সেবা প্রদানকারী কোনো পরোক্ষ, আকস্মিক, বিশেষ, ফলশ্রুতিমূলক, বা ব্যবসায়িক ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবেন না, যার মধ্যে আয় ক্ষতি, মুনাফা ক্ষতি, ডাটা ক্ষতি, সুনাম ক্ষতি, বা ব্যবসা বিঘ্ন অন্তর্ভুক্ত।
১৪. সম্পূর্ণ চুক্তি
সীমিত ওয়েবসাইট হোস্টিং মেইনটেন্যান্স সার্ভিস সম্পর্কে এই চুক্তিই পক্ষগুলোর সম্পূর্ণ বোঝাপড়া উপস্থাপন করে। যেকোনো পরিবর্তন, সংযোজন, বা ব্যতিক্রম লিখিতভাবে করতে হবে এবং উভয় পক্ষের গ্রহণযোগ্য হতে হবে।
১৫. গ্রহণযোগ্যতা
নিচে স্বাক্ষর করার মাধ্যমে ক্লায়েন্ট নিশ্চিত করছেন যে তিনি বুঝেছেন সার্ভিসটি ৳৯৯৯ প্রতি মাসে শুধুমাত্র হোস্টিং মেইনটেন্যান্স ও ডায়াগনস্টিকস পর্যন্ত সীমিত, এবং বাগ ফিক্সিং, ডেভেলপমেন্ট কাজ, পুরনো সমস্যা, ফ্রি রিকোয়েস্ট, এবং অতিরিক্ত টেকনিক্যাল কাজ লিখিতভাবে আলাদা সম্মতি ছাড়া অন্তর্ভুক্ত নয়।